Captured session - English translation This session will address the following issues: 1. How to properly identify patterns of digital exclusion? 2. What are the solutions implemented to support people who are digitally vulnerable? 3. What are the partnership dynamics of digital inclusion in the territories?

Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. Comment identifier efficacement les schémas d’exclusion numérique ? 2. Quelles sont les solutions mises en œuvre pour accompagner les publics en fragilité face au numérique ? 3. Quelles sont les dynamiques partenariales d’inclusion numérique sur les territoires ?

Captured session - English translation This session will address the following issues: 1. The Olympic Games: a field for the development of the SSE in France? 2. Between risks and opportunities for the territories: can the Olympic Games be sustainable? 3. Games for all: an inclusive and solidarity-based ambition?

Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. En quoi l'accélérateur ESS est-il un programme innovant d'accompagnement des entreprises de l'ESS vers un changement d'échelle réussi ? 2. Quels sont les bénéfices pour les entrepreneurs et les étudiants travaillant conjointement sur ces enjeux ? 3. Comment diffuser et dupliquer ce modèle de partenariat multi-acteurs qui permet de démultiplier l'impact des structures accompagnées ?

Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. Les JO : terrain de développement de l’ESS en France ? 2. Entre risques et opportunités pour les territoires : les JO peuvent-ils être responsables ? 3. Des jeux pour tous.tes : une ambition inclusive et solidaire ?

Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. Innover pour sensibiliser largement et autrement ? 2. Comment favoriser et encourager l’engagement citoyen pour la solidarité internationale ? 3. Education formelle ou informelle : comment travailler en réseau pour plus d’impact ?

Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. Un jeu pour comprendre le système des négociations internationales sur le climat 2. Echelle globale, locale, étatique et non étatique : face au changement climatique, quelle action mener ? 3. Comment chaque partie prenante peut-elle s’engager à son niveau ?

Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. Déplacés climatiques, mais pas réfugiés : une existence sans statut 2. Catastrophes environnementales et bouleversements climatiques : une réalité d’aujourd’hui 3. Le climat : un facteur aggravant pour les populations confrontées à des situations de crises (conflits, pauvreté, persécution)

Captured session - English translation This session will address the following issues: 1. How has the financial sector adapted to the pandemic consequences (economic slowdown and increase in private savings)? 2. Does crowdfunding respond to the growing demand of citizens to reclaim the impact of their investment? 3. Can crowdfunding mitigate the financing gap for the SDGs, especially regarding international cooperation?

Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. L'impact positif de l'ESS est-il réellement et suffisamment valorisé ? 2. Développement de la finance à impact : l'Eldorado des acteurs de l'ESS ? 3. De l'instrumentalisation et la récupération idéologique : vers un risque de banalisation de l'ESS ?

Captured session - English translation This session will address the following issues: 1. Is the positive impact of the social and solidarity economy highlighted enough? 2. The development of impact finance: a gold mine for SSE actors? 3. Instrumentalisation, recuperation: is there a risk of trivialisation of the SSE?

Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. Structurer son organisation pour plus d’impact : gouvernance, management et financement de l’innovation 2. Recherche académique, intrapreneuriat, incubation et mesure d’impact : quelles méthodes pour y parvenir ? 3. Ensemble pour plus d’innovation sociale : quels leviers et partenariats innovants ?

Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. Comment le secteur du financement s’est-il adapté aux répercussions de la pandémie (ralentissement de l’activité économique et hausse de l’épargne personnelle) ? 2. Le financement participatif répond-il à la demande grandissante des citoyens de se réapproprier l’impact de leurs investissements ? 3. Le crowdfunding peut-il pallier au déficit de financement des ODD, notamment en matière de coopération internationale ?

Session pitch

Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. Par quels moyens le commerce équitable contribue-t-il efficacement à la protection des droits humains et de l’environnement ? 2. Quelles conditions pour la généralisation d’un revenu vital pour les producteur·rice·s et travailleur·euse·s ? 3. Quel est le rôle des entreprises dans la garantie d’un niveau de vie décent pour tout·e·s ?

Groupe de travail Convergences "Action Internationale" Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. Comment intégrer la protection de l’environnement dans sa stratégie, ses programmes, ses opérations ? 2. Partenariats et gouvernance, quels sont les besoins et évolutions au niveau local et international ? 3. Le secteur agricole : un terrain d’expérimentation, d’innovation et d’apprentissage – entre local et global.

Session en français - Interprétation en anglais Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. Par quels moyens les systèmes éducatifs peuvent-ils poser les fondations d’un monde 3Zéro ? 2. Le changement de modèle de nos sociétés doit-il venir de la formation des futurs cadres, dirigeants et créateurs d’entreprise ? 3. Comment sensibiliser écoles et étudiants au social business et à l’économie inclusive ?

Captured session - English translation This session will address the following issues: 1. In what ways does fair trade contribute effectively to the protection of human rights and the environment? 2. What are the conditions for the generalisation of a living wage for producers and workers? 3. What is the role of companies in ensuring a decent standard of living for all?

Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. En quoi les tiers-lieux, de plus en plus nombreux en France, constituent-ils des acteurs pertinents au cœur de leur territoire pour mise en œuvre des propositions de la Convention Citoyenne pour le Climat ? 2. Comment sont-ils à même de diffuser une culture collective et citoyenne de transition proche de leur territoire ? 3. Quels enjeux pour les tiers-lieux, leurs initiateurs et quelles relations aux acteurs économiques, politiques et associatifs de leur territoire doivent-ils promouvoir ? 4. Pourquoi et comment, l'accueil des "150" Citoyens de la Convention pour le Climat peut-il constituer un vecteur de mobilisation et un accélérateur de développement pour les tiers-lieux impliqués ?

Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. Transition agroécologique et alimentation : les défis de notre temps 2. Du politique au citoyen : réinventer notre alimentation 3. Rompre avec la consommation pour renouer avec son rôle de citoyen.ne

"International Action" Working Group Captured session - English translation This session will address the following issues: 1. How can environmental protection be integrated into each organisation’s strategy, programs and operations? 2. Which partnerships and governance model are needed at local and international level? 3. The agricultural sector: a field of experimentation, innovation and learning - between local and global scale

Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. Quelles sont les spécificités du mouvement générationnel pour le climat ? 2. Engagement individuel ou collectif, utilisation massive des réseaux sociaux : quelles sont les pratiques de mobilisation chez les jeunes ? 3. Comment mobiliser les jeunes de tous les horizons et favoriser la mixité dans l’engagement ?

Captured session - English translation This session will address the following issues: 1. Are territories an essential factor in the development of entrepreneurship? 2. Where to find, for everyone, the keys and the support to get started in entrepreneurship? 3. The importance of role models: encouraging everyone to become an entrepreneur?

Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. Les territoires, un maillon essentiel dans l’essor de l’entrepreneuriat ? 2. Où trouver, pour chacun.e les clés et l’accompagnement pour entreprendre ? 3. L’importance des roles models : encourager à se projeter chef d'entreprise

Convergences "Biodiversity" working group Captured session - English translation This session will address the following issues: 1. Which link between ecology and biodiversity? 2. Saving humanity and saving biodiversity: a common destiny? 3. From civil society to decision-makers, how can we create a desirable world for the living?

Groupe de travail Convergences "Biodiversité" Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. Quelle relation entre écologie et biodiversité ? 2. Sauver l'humanité, sauver le vivant : un destin lié ? 3. De la société civile aux décideurs, comment créer un monde désirable pour le vivant ?

Session en français - Interprétation anglaise Cette session traitera des problématiques suivantes : 1. Comment inciter la jeunesse à se positionner et à voter ? 2. Quels mécanismes pour porter la voix des jeunes auprès des dirigeant.e.s politiques ? 3. Redonner confiance aux jeunes et en leur capacité d’agir : une solution pour transformer le monde ?